Book in Polish by Francois Bourgeon. Dramat historyczny rozgrywający się na tle francusko-angielskiej wojny o kolonie. Para awanturników - dziewczyna podająca się za hrabinę oraz marynarz oskarżony o morderstwo - trafia na statek płynący do Nowego Świata. Czy znajdą tam swoje szczęście? W warstwie graficznej uderzający jest realizm i niezwykła precyzja, z jaką autor odtwarza nawet najdrobniejsze szczegóły epoki. François Bourgeon uznawany jest za najwybitniejszego współczesnego twórcę francuskiego komiksu historycznego. Za swoje prace był wielokrotnie nagradzany w kolejnych edycjach Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Angoul?me. Innym słynnym komiksowym dziełem Bourgeona jest średniowieczny tryptyk "Towarzysze zmierzchu".