Book in Polish by Anna Łajkowska. Akcja trzeciej części cyklu Anny Łajkowskiej rozpoczyna się po śmierci Jamesa, ukochanego Basi. Zastajemy ją w sytuacji z pozoru ustabilizowanej. Kawiarnia, czyli jej rodzinny biznes, bardzo dobrze prosperuje, starsze córki kontynuują naukę, a zdradzany mąż, z którym Basia pozostaje w separacji, nadal pracuje w domu.
Basia staje jednak przed dylematem jak przyznać się własnym rodzicom do prawdziwego powodu separacji z Markiem. Niespodziewanie znajduje się w trudnym położeniu, gdyż jej przyjaciółka Sonia zaczyna rozpowiadać wśród sąsiadów historię jej pozamałżeńskiej miłości, której i tak prawie wszyscy się domyślali. Pogorszeniu ulegają też stosunki z córkami, które mają żal do matki głównie o to, że dowiedziały się o jej romansie ostatnie, i dają matce do zrozumienia, że powinna ratować rodzinę. Kiedy Basia pod koniec wakacji jest już na skraju wytrzymałości, niespodziewanie dostaje od Charoll list Jamesa, w którym zawarte są jego prawdziwe uczucia. Basia dowiaduje się, że kochanek miał wobec niej poważne zamiary i zamierzał związać się z nią na zawsze...