Book in Polish by Helen Joyce. Głośna książka brytyjskiej dziennikarki Helen Joyce poświęcona problemowi transseksualności. „Trans. Gdy ideologia spotyka się z rzeczywistością” jest naukową dekonstrukcją problemu zmiany płci. Publikacja znalazła się na liście bestsellerów „The Sunday Times” i zanotowała przychylne przyjęcie krytyków. Joyce poświęca uwagę problemowi zmienności płci, a zwłaszcza popularnemu postulatowi kwestionowania płci biologicznej. Szczegółowo opisuje lobbing transaktywistów, którzy nie zważając na dobro osób, zachęcają młodych ludzi do eksperymentowania ze swoją seksualnością.
„Przez dziesięciolecia transseksualistów było niewielu. (…) Ale od przełomu stulecia wyjątek stał się regułą” - zauważa autorka.
Publikacja zawiera opis historii badań nad zjawiskiem. Ujawnia podejścia nienaukowe i kontrowersje w dyskursie publicznym. Przytacza także debatę akademicką oraz medyczną na ten temat, która stoi w sprzeczności z tym, co głoszą aktywiści środowisk feministycznych i LGBT, wspierani przez polityczną lewicę.
„Doktrynę reinkarnacji lub zmartwychwstania można wyznawać wraz z innymi wierzącymi lub samodzielnie. Samoidentyfikacja płciowa wymaga jednak potwierdzenia przez innych”
- pisze Helen Joyce.