Book in Polish by Michael Viney. Na zakręcie roku – obraz dwunastu miesięcy życia w odludnej nadmorskiej osadzie Thallabawn w Irlandii – to porywająca opowieść o poszukiwaniu życiowej samowystarczalności i pogłębiającej się empatii wobec natury. Książka m.in. była nominowana do BP Natural World Book Prize, w oparciu o nią powstała seria filmów telewizyjnych. „Thallabawn nauczyło nas owego szczególnego stosunku do przyrody – w równym stopniu zainspirowanego nauką, co poezją – który jest spiritus movens tej książki. Kronika roku, którą oddaję do rąk czytelnika, nieustannie przeskakuje z tematu na temat, swobodnie traktuje czas, raz po raz zmienia nastrój i styl; jest mozaiką tych wszystkich lat, a każdy miesiąc – esejem ku pamięci” (z przedmowy autora).

Dziennikarz, pisarz i malarz Michael Viney (ur. w 1933 roku w Brighton), ceniony współpracownik „The Irish Times”, RTÉ i BBC, w 1977 roku porzucił Dublin i osiadł wraz z żoną Ethną u podnóża góry Mweelrea w hrabstwie Mayo. Jest autorem książek i filmów dokumentalnych, od dziesięcioleci publikuje w „The Irish Times” cotygodniowe felietony poświęcone ekologii
i życiu w zgodzie z naturą. W 2004 roku otrzymał tytuł doktora honoris causa Trinity College w Dublinie.