Młody Żeromski, po zapoznaniu się z odczytem Brandesa o literaturze rosyjskiej opublikowanym w "Kraju", zanotował w dzienniku pod datą 11 maja 1887 roku: "Brandes rozbierał... Turgieniewa i Dostojews

Praca stanowi próbę nowego odczytania pierwszej powieści historycznej Henryka Sienkiewicza w oparciu o dokładniejszą analizę związków łączących „Ogniem i mieczem” z „Orlandem szalonym” Ludovica Arios