Book in Polish by Wróblewski, Białoszycki Jerzy;, Andrzej. Grupa bandytów dokonuje zuchwałego napadu i kradnie z siedziby firmy Wirosal ponad 5 milionów złotych. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem. Giną strażnicy pilnujący zakładu, a w trakcie ucieczki bandyci oddają strzały do milicjanta. Ciężko ranny funkcjonariusz jest jedyną osobą, która może zidentyfikować przestępców. Do sprawy zostaje oddelegowany doświadczony funkcjonariusz – kapitan Wilczak.
Album uzupełnia krótki komiks zatytułowany „Tajemnica”. To historia Marka, który wyjeżdża na obóz harcerski. Tam, w pobliskim lesie, przypadkiem wpada do jamy, która skrywa tajemnicę jeszcze z czasów II wojny światowej.