Books similar to Przekład ustny środowiskowy
Books similar to Przekład ustny środowiskowy with cheap shipping within USA and to Canada.Among them books by Zygmunt Frajzyngier, Erin Shay, Kwiryna Handke.
Chcesz otrzymać informacje o najnowszych książkach podobnych do Przekład ustny środowiskowy?
Subskrybuj
Współdziałanie podsystemów w strukturze języka
[Oprawa Miękka]
Praca opisuje cechy strukturalne różnych języków. Nie zawiera jednak analizy konkretnego języka ani nie odwołuje się do uniwersalizmu relacji gramatycznych wszystkich języków. Mówi o swoistym sposobi
Socjologia języka
[Oprawa Miękka]
Książka poświęcona lingwistycznym i socjologicznym aspektom komunikacji językowej. Autorka przedstawia wpływ czynników społecznych na charakter i przebieg komunikacji językowej. Korzystając z licznyc
U podstaw lingwistyki relacja, analogia, partycypa..
[Oprawa Twarda]
Książka stanowi próbę diagnozy podstawy poznania lingwistycznego. Diagnoza tej podstawy wydaje się niezbędna w obliczu licznych aporii lingwistycznych. Metodą, która została użyta do sformułowania i
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu
[Oprawa Miękka]
Książka o teorii i praktyce przekładu!! Czy tłumaczenie może dorównać oryginałowi? Czy tłumaczyć może każdy, kto zna język obcy? Czy tłumaczenie musi być dosłowne? Czy tłumaczenie jest w ogóle możliw
Metafory w naszym życiu
[Oprawa Miękka]
Słynny amerykański językoznawca George Lakoff (ur. 1941) jest wraz z Markiem Johnsonem (ur. 1949) autorem tej równie słynnej książki o metaforycznym charakterze naszego języka i w konsekwencji – myśl
Filozofia myślenia Ontologiczne, językowe i metodo..
[Oprawa Twarda]
W monografii FILOZOFIA MYŚLENIA podejmowana jest próba wskazania ontologicznego podłoża, stanowiącego warunek możliwości konstytucji człowieczej duchowości, w tym przede wszystkim duchowego rozumu, w
Wielojęzyczność Kontakty językowe w rozwoju kultur..
[Oprawa Miękka]
Studia zawarte w tym tomie mają na celu ukazanie wzajemnych kontaktów, zachodzących w dziejach języków słowiańskich, oraz historii kontaktów poszczególnych języków słowiańskich z innymi językami euro
Dialogi romantyczne Filozofia, teoria i historia, ..
[Oprawa Twarda]
„Te i podobne zjawiska pozwalają zrewidować stereotyp etnocentrycznego, monadycznego, monologicznego, i zamkniętego romantyzmu. Przekonanie o konieczności dokonania takiej rewizji przyświecało pracom
Między językiem ojczystym a obcym Nauczanie i ucze..
[Oprawa Miękka]
Publikacja dzieli się na dwie zasadnicze części. Pierwsza, o charakterze naukowym, ukazuje specyfikę polszczyzny jako języka edukacyjnego na obczyźnie na przykładzie Chicago. Zainteresuje badaczy, dz
Ciało i duch w języku i kulturze
[Oprawa Miękka]
Twierdzenie Protagorasa, iż "człowiek jest miarą wszechrzeczy" jest źródłem i inspiracją dla współczesnych humanistów, którzy wiele uwagi i wysiłków badawczych poświęcają takim m. in. zagadnieniom, j
Znaki czy nie znaki?
[Oprawa Miękka]
Tom Znaki czy nie znaki? powstał z inicjatywy profesora Gennadija Zeldowicza w Zakładzie Semiotyki Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego i jest plonem cyklu spotkań naukowych po
Nauczanie języków obcych seniorów w Polsce Analiza..
[Oprawa Miękka]
Celem zasadniczym polecanej monografii jest analiza potrzeb i możliwości w zakresie nauczania języków obcych seniorów w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem zjawisk wielo- i międzykulturowości. We w
Integrowanie kompetencji lingwistycznych w glottod..
[Oprawa Miękka]
Jest to praca poświęcona zintegrowanemu podejściu do nauczania części systemu językowego, które przyczynia się nie tylko do podniesienia efektywności procesu dydaktycznego, lecz także sprawia, że sta
Poszukiwanie języka doskonałego w kulturze europej..
[Oprawa Miękka]
Umberto Eco (ur. 1932), włoski badacz języka jako semiolog i jego beneficjent jako powieściopisarz, w tej książce snuje opowieść atrakcyjną zarówno naukowo, jak i literacko. Poszukiwanie uniwersalneg
Klątwa Rzecz o ludowej magii słowa
[Oprawa Twarda]
Czym jest ludowy rytuał klątwy Anna Engelking etnografka i etnolingwistka z Instytutu Slawistyki PAN szuka odpowiedzi na to pytanie analizując magiczne mówienie-działanie w kontekście ludowej mitolog
Języki kaszubski i friulijski Zagrożenia i szanse ..
[Oprawa Miękka]
Badania stanowiące podstawę rozważań zawartych w książce Joanny Woźniakiewicz mają duże znaczenie jako ważny wkład do opisu wszystkich języków europejskich, niezależnie od tego, czy są one językami p
Przekład Język Kultura IV
[Oprawa Miękka]
Publikacja dobrze wpisuje się w serię „Przekład – Język – Kultura”, której wcześniejsze części (I – III) zyskały sobie uznanie wśród polskich badaczy teorii i pragmatyki przekładu. Większość tekstów
Językowy literacki i kulturowy obraz Pomorza Tom 2..
[Oprawa Miękka]
Niniejszy tom zawiera ponad trzydzieści tekstów, które składają się na cztery tematyczne części publikacji oraz varia. W pierwszej znajdują się artykuły poświęcone kaszubsko-pomorskiej problematyce
Kształtowanie kompetencji świadczenia usług tłumac..
[Oprawa Miękka]
Autorzy komplementarnie połączyli swoje kompetencje teoretyczne i metodologiczne – pedagoga pracy i andragoga (K. Klimkowska) oraz translatologa i dydaktyka translacji (K. Klimkowski), co w efekcie d
Znaki czy nie znaki? Tom 2
[Oprawa Miękka]
W publikacji przedstawiono różne podejścia do terminu znaku oraz kwestii jego inności. Autorzy snują rozważania dotyczące semantyki polskiej wokabuły sam, kategorii przypadku, problemu kompozycyjnej
Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym
[Oprawa Miękka]
Niniejsza książka przedstawia kompleksowo problematykę tłumaczenia symultanicznego, koncentrując się na jego głównej odmianie - tłumaczeniu kabinowym. Szczegółowy opis tekstualnych, komunikacyjnych i
Bilingwizm polsko-obcy dziś Od teorii i metodologi..
[Oprawa Miękka]
W literaturze polonistycznej jest to jedno z opracowań, które na podstawie przykładów empirycznych dobitnie pokazują panujące dziś zróżnicowanie badań wielojęzyczności polsko-obcej. Zamieszczone tu t
Współczesne teksty śląskie na tle procesów językot..
[Oprawa Miękka]
Niniejsza książka opisuje współczesne śląskie teksty i dyskusje na temat statusu gwary/dialektu/języka Górnego Śląska na tle podobnych procesów zachodzących dawniej i obecnie w różnych częściach Słow
Język a Kultura Tom 26 Kulturowe uwarunkowania zac..
[Oprawa Miękka]
Kolejny, 26 tom czasopisma z serii „Język a Kultura” został poświęcony zagadnieniom związanym z ciągłością i trwaniem zachowań językowych, które pozostają w związku z kulturą. Zebrane w tomie artykuł
CI by Agnieszka Antowska